Code Context
<?php
if(preg_match ("/leos-dvorsky-",$this->here)){
$viewFile = '/srv/http/adent.cz/vsmbo.cz/app/View/Layouts/default.ctp'
$dataForView = array(
'content' => array(
'Content' => array(
'id' => '611',
'slug' => 'ctyri-zasady-podle-kterych-vcelari-svedsky-apidolog-pan-erik-osterlund',
'parent_id' => null,
'keywords' => null,
'description' => null,
'title' => 'Čtyři zásady, podle kterých včelaří švédský apidolog pan Erik Österlund',
'body' => null,
'created' => '2022-01-08 17:59:24',
'updated' => '2022-04-15 17:30:13',
'content_type_id' => '31',
'www' => '',
'email' => null,
'perex' => '<p><img alt="" src="http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/image6o.jpg" style="width: 250px; height: 217px;" /></p>
<p>Se souhlasem p. Erika Österlunda budeme <strong>postupně zveřejňovat překlady</strong> některých částí jeho webových stránek - www.elgon.es (originál v angličtině).</p>
<p>Švédský včelař pan Erik Österlund patří ke světově známým odborníkům na chov včel s minimem použití chemických prostředků na ochranu proti nejzávažnějším včelím nemocem. Včelařil přibližně s 200 včelstvy. Vyšlechtil nové plemeno včel, které nazval ELGON, se zvýšenou odolností proti varroóze a přidruženým virovým nákazám. Jedná se o křížence plemene Buckfast, Apis mellifera monticola (z oblasti africké Keni) s malým přimísením včelího plemene Apis mellifera sahariensis (oblast Maroka). S chovem tohoto nového plemene dosáhl velmi dobrých výsledků v oblasti kde včelaří, tj. kolem švédského města Hallsberg. S těmito včelstvy včelaří i ostatní včelaři z okolí, a proto založili chovatelský okrsek. Některá včelstva nejsou již více než 5 let ošetřována žádnými chemickými prostředky při zachování plného zdraví a užitkovosti.</p>
<p>Vím, že my starší včelaři České republiky máme problémy s včelařskou angličtinou, proto jsem zvolil za překladatele článků profesionála - včelaře. Za překlad této stati bych chtěl poděkovat členovi našeho spolku př. Markovi Fellerovi.</p>
<p>Dnes zveřejňujeme <strong>Sumář zásad</strong>, později představíme další porobnosti jednotlivých opatření při ošetřování včelstev.</p>
<p><a href="http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/Elgon_bees_Guidelines_-_překlad_5.pdf">http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/Elgon_bees_Guidelines_-_překlad_5.pdf</a></p>
<p>Navazujeme tak na přednášku, kterou jsme zveřejnili na našich webových stránkách - viz: <a href="http://www.vsmbo.cz/prednaska-e-osterlunda-a-porad-ct2-za-preziti-vcel">http://www.vsmbo.cz/prednaska-e-osterlunda-a-porad-ct2-za-preziti-vcel</a> .</p>
<p>8.1.2022, Ing. Jiří Šturma, předseda</p>
<p> </p>
',
'varchar_1' => 'Erik Österlund, www.elgon.es',
'varchar_2' => null,
'varchar_3' => null,
'text_1' => null,
'text_2' => null,
'text_3' => null,
'date_1' => null,
'date_2' => null,
'date_3' => null,
'datetime_1' => null,
'datetime_2' => null,
'datetime_3' => null,
'checkbox_1' => null,
'checkbox_2' => null,
'checkbox_3' => null,
'top' => false,
'active' => null,
'attach_1' => null,
'attach_1_title' => '',
'attach_2' => null,
'attach_2_title' => null,
'attach_3' => null,
'attach_3_title' => null,
'image_1' => null,
'image_1_title' => null,
'image_2' => null,
'image_2_title' => null,
'image_3' => null,
'image_3_title' => null,
'date_from' => '2022-01-08',
'date_to' => '2022-04-15',
'm002gallery_id' => null,
'parent_content_id' => null,
'number_1' => null,
'number_2' => null,
'number_3' => null,
'varchar_4' => '',
'varchar_5' => '',
'text_4' => '',
'text_5' => '',
'number_of_views' => '0'
),
'ContentType' => array(
'id' => '31',
'title' => 'Odborné články',
'created' => '2016-04-11 22:12:44',
'show_body' => false,
'show_title' => true,
'show_www' => true,
'show_email' => false,
'show_perex' => true,
'count_view' => '0',
'date_last_view' => '0000-00-00 00:00:00',
'varchar_1' => 'Autor / zdroj',
'varchar_2' => '',
'varchar_3' => '',
'text_1' => '',
'text_2' => '',
'text_3' => '',
'date_1' => '',
'date_2' => '',
'date_3' => '',
'datetime_1' => '',
'datetime_2' => '',
'datetime_3' => '',
'checkbox_1' => '',
'checkbox_2' => '',
'checkbox_3' => '',
'show_top' => true,
'show_active' => false,
'attach_1' => 'Příloha první',
'attach_2' => '',
'attach_3' => '',
'image_1' => '',
'image_2' => '',
'image_3' => '',
'admin_order_by' => '',
'show_date_from' => true,
'show_date_to' => true,
'all_content' => 'content_manager_clanek',
'column_list' => 'date_from, title',
'description' => '',
'sort_by' => '100',
'show_media' => null,
'children_content_type_id' => null,
'content_type_date_id' => '2',
'number_1' => '',
'number_2' => '',
'number_3' => '',
'show_slug' => false,
'sort' => '30',
'can_item_delete' => true,
'can_item_add' => true,
'tag_group_id' => null,
'varchar_4' => '',
'varchar_5' => '',
'text_4' => '',
'text_5' => '',
'preview_url' => '',
'show_urls' => false,
'message' => '',
'show_menu' => false
),
'Gallery' => array(
'id' => null,
'title' => null,
'created' => null,
'autor' => null,
'typ' => null,
'text' => null,
'key' => null,
'zkraceny' => null,
'sort' => null,
'slug' => null,
'media_category_id' => null
),
'Children' => array(),
'Tag' => array()
),
'header_for_layout' => 'Informujeme',
'title_for_layout' => 'Informujeme',
'seoTools' => object(SEOTools) {
here => '/ctyri-zasady-podle-kterych-vcelari-svedsky-apidolog-pan-erik-osterlund'
controller => object(ContentsController) {}
},
'menu' => array(
'admin-menu' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'leve-menu' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'menu-rozcestnik' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'content_for_layout' => '
<div class="blok stin"><h2>Čtyři zásady, podle kterých včelaří švédský apidolog pan Erik Österlund</h2><br /><p><img alt="" src="http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/image6o.jpg" style="width: 250px; height: 217px;" /></p>
<p>Se souhlasem p. Erika Österlunda budeme <strong>postupně zveřejňovat překlady</strong> některých částí jeho webových stránek - www.elgon.es (originál v angličtině).</p>
<p>Švédský včelař pan Erik Österlund patří ke světově známým odborníkům na chov včel s minimem použití chemických prostředků na ochranu proti nejzávažnějším včelím nemocem. Včelařil přibližně s 200 včelstvy. Vyšlechtil nové plemeno včel, které nazval ELGON, se zvýšenou odolností proti varroóze a přidruženým virovým nákazám. Jedná se o křížence plemene Buckfast, Apis mellifera monticola (z oblasti africké Keni) s malým přimísením včelího plemene Apis mellifera sahariensis (oblast Maroka). S chovem tohoto nového plemene dosáhl velmi dobrých výsledků v oblasti kde včelaří, tj. kolem švédského města Hallsberg. S těmito včelstvy včelaří i ostatní včelaři z okolí, a proto založili chovatelský okrsek. Některá včelstva nejsou již více než 5 let ošetřována žádnými chemickými prostředky při zachování plného zdraví a užitkovosti.</p>
<p>Vím, že my starší včelaři České republiky máme problémy s včelařskou angličtinou, proto jsem zvolil za překladatele článků profesionála - včelaře. Za překlad této stati bych chtěl poděkovat členovi našeho spolku př. Markovi Fellerovi.</p>
<p>Dnes zveřejňujeme <strong>Sumář zásad</strong>, později představíme další porobnosti jednotlivých opatření při ošetřování včelstev.</p>
<p><a href="http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/Elgon_bees_Guidelines_-_překlad_5.pdf">http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/Elgon_bees_Guidelines_-_překlad_5.pdf</a></p>
<p>Navazujeme tak na přednášku, kterou jsme zveřejnili na našich webových stránkách - viz: <a href="http://www.vsmbo.cz/prednaska-e-osterlunda-a-porad-ct2-za-preziti-vcel">http://www.vsmbo.cz/prednaska-e-osterlunda-a-porad-ct2-za-preziti-vcel</a> .</p>
<p>8.1.2022, Ing. Jiří Šturma, předseda</p>
<p> </p>
<p class="zpet"><a href="javascript: history.go(-1)"><img alt="" src="/img/zpet-zluta.png"> Zpět</a></p></div>',
'scripts_for_layout' => '<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/Tools/css/slimbox/slimbox2.css" /><script type="text/javascript" src="/Tools/js/slimbox2.js"></script>'
)
$content = array(
'Content' => array(
'id' => '611',
'slug' => 'ctyri-zasady-podle-kterych-vcelari-svedsky-apidolog-pan-erik-osterlund',
'parent_id' => null,
'keywords' => null,
'description' => null,
'title' => 'Čtyři zásady, podle kterých včelaří švédský apidolog pan Erik Österlund',
'body' => null,
'created' => '2022-01-08 17:59:24',
'updated' => '2022-04-15 17:30:13',
'content_type_id' => '31',
'www' => '',
'email' => null,
'perex' => '<p><img alt="" src="http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/image6o.jpg" style="width: 250px; height: 217px;" /></p>
<p>Se souhlasem p. Erika Österlunda budeme <strong>postupně zveřejňovat překlady</strong> některých částí jeho webových stránek - www.elgon.es (originál v angličtině).</p>
<p>Švédský včelař pan Erik Österlund patří ke světově známým odborníkům na chov včel s minimem použití chemických prostředků na ochranu proti nejzávažnějším včelím nemocem. Včelařil přibližně s 200 včelstvy. Vyšlechtil nové plemeno včel, které nazval ELGON, se zvýšenou odolností proti varroóze a přidruženým virovým nákazám. Jedná se o křížence plemene Buckfast, Apis mellifera monticola (z oblasti africké Keni) s malým přimísením včelího plemene Apis mellifera sahariensis (oblast Maroka). S chovem tohoto nového plemene dosáhl velmi dobrých výsledků v oblasti kde včelaří, tj. kolem švédského města Hallsberg. S těmito včelstvy včelaří i ostatní včelaři z okolí, a proto založili chovatelský okrsek. Některá včelstva nejsou již více než 5 let ošetřována žádnými chemickými prostředky při zachování plného zdraví a užitkovosti.</p>
<p>Vím, že my starší včelaři České republiky máme problémy s včelařskou angličtinou, proto jsem zvolil za překladatele článků profesionála - včelaře. Za překlad této stati bych chtěl poděkovat členovi našeho spolku př. Markovi Fellerovi.</p>
<p>Dnes zveřejňujeme <strong>Sumář zásad</strong>, později představíme další porobnosti jednotlivých opatření při ošetřování včelstev.</p>
<p><a href="http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/Elgon_bees_Guidelines_-_překlad_5.pdf">http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/Elgon_bees_Guidelines_-_překlad_5.pdf</a></p>
<p>Navazujeme tak na přednášku, kterou jsme zveřejnili na našich webových stránkách - viz: <a href="http://www.vsmbo.cz/prednaska-e-osterlunda-a-porad-ct2-za-preziti-vcel">http://www.vsmbo.cz/prednaska-e-osterlunda-a-porad-ct2-za-preziti-vcel</a> .</p>
<p>8.1.2022, Ing. Jiří Šturma, předseda</p>
<p> </p>
',
'varchar_1' => 'Erik Österlund, www.elgon.es',
'varchar_2' => null,
'varchar_3' => null,
'text_1' => null,
'text_2' => null,
'text_3' => null,
'date_1' => null,
'date_2' => null,
'date_3' => null,
'datetime_1' => null,
'datetime_2' => null,
'datetime_3' => null,
'checkbox_1' => null,
'checkbox_2' => null,
'checkbox_3' => null,
'top' => false,
'active' => null,
'attach_1' => null,
'attach_1_title' => '',
'attach_2' => null,
'attach_2_title' => null,
'attach_3' => null,
'attach_3_title' => null,
'image_1' => null,
'image_1_title' => null,
'image_2' => null,
'image_2_title' => null,
'image_3' => null,
'image_3_title' => null,
'date_from' => '2022-01-08',
'date_to' => '2022-04-15',
'm002gallery_id' => null,
'parent_content_id' => null,
'number_1' => null,
'number_2' => null,
'number_3' => null,
'varchar_4' => '',
'varchar_5' => '',
'text_4' => '',
'text_5' => '',
'number_of_views' => '0'
),
'ContentType' => array(
'id' => '31',
'title' => 'Odborné články',
'created' => '2016-04-11 22:12:44',
'show_body' => false,
'show_title' => true,
'show_www' => true,
'show_email' => false,
'show_perex' => true,
'count_view' => '0',
'date_last_view' => '0000-00-00 00:00:00',
'varchar_1' => 'Autor / zdroj',
'varchar_2' => '',
'varchar_3' => '',
'text_1' => '',
'text_2' => '',
'text_3' => '',
'date_1' => '',
'date_2' => '',
'date_3' => '',
'datetime_1' => '',
'datetime_2' => '',
'datetime_3' => '',
'checkbox_1' => '',
'checkbox_2' => '',
'checkbox_3' => '',
'show_top' => true,
'show_active' => false,
'attach_1' => 'Příloha první',
'attach_2' => '',
'attach_3' => '',
'image_1' => '',
'image_2' => '',
'image_3' => '',
'admin_order_by' => '',
'show_date_from' => true,
'show_date_to' => true,
'all_content' => 'content_manager_clanek',
'column_list' => 'date_from, title',
'description' => '',
'sort_by' => '100',
'show_media' => null,
'children_content_type_id' => null,
'content_type_date_id' => '2',
'number_1' => '',
'number_2' => '',
'number_3' => '',
'show_slug' => false,
'sort' => '30',
'can_item_delete' => true,
'can_item_add' => true,
'tag_group_id' => null,
'varchar_4' => '',
'varchar_5' => '',
'text_4' => '',
'text_5' => '',
'preview_url' => '',
'show_urls' => false,
'message' => '',
'show_menu' => false
),
'Gallery' => array(
'id' => null,
'title' => null,
'created' => null,
'autor' => null,
'typ' => null,
'text' => null,
'key' => null,
'zkraceny' => null,
'sort' => null,
'slug' => null,
'media_category_id' => null
),
'Children' => array(),
'Tag' => array()
)
$header_for_layout = 'Informujeme'
$title_for_layout = 'Informujeme'
$seoTools = object(SEOTools) {
here => '/ctyri-zasady-podle-kterych-vcelari-svedsky-apidolog-pan-erik-osterlund'
controller => object(ContentsController) {}
}
$menu = array(
'admin-menu' => array(
(int) 0 => array(
'url' => '/admin/admin_manager/administration',
'title' => 'Home',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 1 => array(
'url' => '/admin/admin_manager/administration/admin',
'title' => 'Admin',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 2 => array(
'url' => '/admin/admin_manager/admin_users',
'title' => 'Uživatelé',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 3 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents',
'title' => 'Obsah + LD',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 4 => array(
'url' => '/admin/template/urls/view',
'title' => 'Části stránek',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 5 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/28',
'title' => 'Informujeme',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 6 => array(
'url' => '/admin/mailings',
'title' => 'E-mail rozesílač',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 7 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/edit/189',
'title' => 'Spolek | O nás',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 8 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/29',
'title' => 'Spolek | Tiskové zprávy',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 9 => array(
'url' => '/admin/media_manager/MediaCategories/user_index/1',
'title' => 'Dokumenty',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 10 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/42',
'title' => 'Dokumenty - Novinky',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 11 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/edit/193',
'title' => 'Členství',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 12 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/30',
'title' => 'Napsali o nás',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 13 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/31',
'title' => 'Odborné články',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 14 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/40',
'title' => 'Zajímavé odkazy',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 15 => array(
'url' => '/admin/media_manager/MediaCategories/user_index/0',
'title' => 'Fotogalerie',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 16 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/32',
'title' => 'Partneři',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 17 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/edit/191',
'title' => 'Kontakty',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 18 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/20',
'title' => 'LD | včelařské vlastní články',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 19 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/34',
'title' => 'LD | pro začátečníky',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 20 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/35',
'title' => 'LD | ostatní',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 21 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/36',
'title' => 'LD | přednášky',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 22 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/37',
'title' => 'LD | chov',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 23 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/38',
'title' => 'LD | šance pro včely',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 24 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/edit/214',
'title' => 'LD | čísla otázky a odpovědi',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 25 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/39',
'title' => 'LD | otázky 201 - 300',
'class' => 'none',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 26 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/43',
'title' => 'INZERCE | prodám',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 27 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/44',
'title' => 'INZERCE | koupím',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 28 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/45',
'title' => 'TOP 2',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 29 => array(
'url' => '/admin/content_manager/contents/view/46',
'title' => 'Přednášející',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 30 => array(
'url' => '/authake/user/logout',
'title' => 'Odhlásit se',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 31 => array(
'url' => 'https://www.vsmbo.cz/admin/content_manager/contents/view/47',
'title' => '3D tisk',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
)
),
'leve-menu' => array(
(int) 0 => array(
'url' => '/informujeme',
'title' => 'Informujeme',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 1 => array(
'url' => '/spolek',
'title' => 'Spolek',
'class' => '',
'to_a_tag' => 'class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button"',
'class_none' => false,
'children' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'url' => '/clenstvi',
'title' => 'Členství',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 3 => array(
'url' => '/dokumenty-a-formulare',
'title' => 'Dokumenty',
'class' => '',
'to_a_tag' => 'class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button"',
'class_none' => false,
'children' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'url' => '/napsali-o-nas',
'title' => 'Napsali o nás',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 5 => array(
'url' => '/odborne-clanky',
'title' => 'Články',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 6 => array(
'url' => '/fotogalerie',
'title' => 'Fotogalerie',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 7 => array(
'url' => '/partneri',
'title' => 'Partneři',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 8 => array(
'url' => '/inzerce',
'title' => 'Inzerce',
'class' => '',
'to_a_tag' => 'class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button"',
'class_none' => false,
'children' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'url' => '/kontakty',
'title' => 'Kontakty',
'class' => '',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
)
),
'menu-rozcestnik' => array(
(int) 0 => array(
'url' => '/',
'title' => 'Půjčovna koloběžek',
'class' => 'r3',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 1 => array(
'url' => 'http://www.cktoufar.cz',
'title' => 'Cestovní kancelář',
'class' => 'r4',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
),
(int) 2 => array(
'url' => 'http://www.doprava-toufar.cz',
'title' => 'Autobusová doprava',
'class' => 'r5',
'to_a_tag' => '',
'class_none' => false
)
)
)
$content_for_layout = '
<div class="blok stin"><h2>Čtyři zásady, podle kterých včelaří švédský apidolog pan Erik Österlund</h2><br /><p><img alt="" src="http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/image6o.jpg" style="width: 250px; height: 217px;" /></p>
<p>Se souhlasem p. Erika Österlunda budeme <strong>postupně zveřejňovat překlady</strong> některých částí jeho webových stránek - www.elgon.es (originál v angličtině).</p>
<p>Švédský včelař pan Erik Österlund patří ke světově známým odborníkům na chov včel s minimem použití chemických prostředků na ochranu proti nejzávažnějším včelím nemocem. Včelařil přibližně s 200 včelstvy. Vyšlechtil nové plemeno včel, které nazval ELGON, se zvýšenou odolností proti varroóze a přidruženým virovým nákazám. Jedná se o křížence plemene Buckfast, Apis mellifera monticola (z oblasti africké Keni) s malým přimísením včelího plemene Apis mellifera sahariensis (oblast Maroka). S chovem tohoto nového plemene dosáhl velmi dobrých výsledků v oblasti kde včelaří, tj. kolem švédského města Hallsberg. S těmito včelstvy včelaří i ostatní včelaři z okolí, a proto založili chovatelský okrsek. Některá včelstva nejsou již více než 5 let ošetřována žádnými chemickými prostředky při zachování plného zdraví a užitkovosti.</p>
<p>Vím, že my starší včelaři České republiky máme problémy s včelařskou angličtinou, proto jsem zvolil za překladatele článků profesionála - včelaře. Za překlad této stati bych chtěl poděkovat členovi našeho spolku př. Markovi Fellerovi.</p>
<p>Dnes zveřejňujeme <strong>Sumář zásad</strong>, později představíme další porobnosti jednotlivých opatření při ošetřování včelstev.</p>
<p><a href="http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/Elgon_bees_Guidelines_-_překlad_5.pdf">http://www.vsmbo.cz/app/webroot/uploads/filemanager/Elgon_bees_Guidelines_-_překlad_5.pdf</a></p>
<p>Navazujeme tak na přednášku, kterou jsme zveřejnili na našich webových stránkách - viz: <a href="http://www.vsmbo.cz/prednaska-e-osterlunda-a-porad-ct2-za-preziti-vcel">http://www.vsmbo.cz/prednaska-e-osterlunda-a-porad-ct2-za-preziti-vcel</a> .</p>
<p>8.1.2022, Ing. Jiří Šturma, předseda</p>
<p> </p>
<p class="zpet"><a href="javascript: history.go(-1)"><img alt="" src="/img/zpet-zluta.png"> Zpět</a></p></div>'
$scripts_for_layout = '<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/Tools/css/slimbox/slimbox2.css" /><script type="text/javascript" src="/Tools/js/slimbox2.js"></script>'preg_match - [internal], line ??
include - APP/View/Layouts/default.ctp, line 59
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 542
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 479
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165
[main] - APP/webroot/index.php, line 113
Zpět
